Хобит: Унищожението на Смауг<,>Болгария (болгарское название)
Der Hobbit - The Desolation of Smaug<,>Германия
El Hobbit: La desolación de Smaug<,>Испания
El hobbit 2<,>Аргентина
Hobbit: Meyus Smaug<,>Турция (турецкое название)
Hobbit: Samotna Góra<,>Польша
Hobbit: Smaugs ödemark<,>Швеция
Hobbiten: Fram og tilbake igjen<,>Норвегия
Hobbitten: Del 2<,>Дания
Hobit: Šmaugova pustošenja<,>Сербия
Hobitti - osa 2<,>Финляндия
The Hobbit Part 2<,>США (long название)
The Hobbit: Part 2<,>Международный прокат (рабочее название) (английское название)
There and Back Again Part 2<,>США (informal название)
2Первый ролик к 12-му сезону «Футурамы» напоминает о грядущем возвращении мультсериала
1Джаред Лето сыграет профессора-вора в криминальном триллере
21Создатель «Игры престолов» раскритиковал адаптации книг: «Они делают только хуже»
7«Сквозь снег» к новым угрозам в тизере финального сезона постапокалиптики
5Лицо Элой стало ещё круглее — трейлер LEGO Horizon Adventures
42Сергей Лукьяненко и «Союзмультфильм» создадут вселенную русских супергероев
16Обновлённая Старлайт и её бойфренд передают привет хейтерам «Пацанов» (фото)
9«Аколит» обещает эпичное продолжение в тизере новых эпизодов
42Бессмысленно и беспощадно: трейлер отечественной фантастики для детей «Пираты галактики Барракуда»
3Стадо овец будет расследовать убийство Хью Джекмана в комедийном детективе
12Хоумлендер и Билли Бутчер воюют за сына в первом отрывке из четвёртого сезона «Пацанов»