Феникс Райт первый взгляд

Протокол судебного заседания от 02.04.2016, 16:00 (МСК).

Судья (С): Тишина! Тишина в зале! Заседание суда объявляется открытым.

Сегодня мы рассматриваем дело Первого Эпизода. Господин Эпизод обвиняется в растрате бюджета и пренебрежительном отношении к оригинальному материалу.

Сторона обвинения готова?

Обвинение (О): Да, Ваша честь.

(С): Защита?

Защита (З): Защита готова.

(С): Вступительное слово обвинению.

(О): Ваша честь, сегодня, 2 апреля 2016 года, подсудимый Эпизод в присутствии многочисленных свидетелей произвёл осквернение популярной серии видеоигр Ace Attorney, изобразив невразумительную адаптацию первого дела. Основными претензиями стороны обвинения являются неудачный подбор сэйю, неудачное переложение игровых механик и необычайно низкий производственный бюджет, заметный даже на статичных кадрах, что уж говорить про движение. В качестве доказательств обвинение хотело бы приложить скриншоты.

(С): Материалы добавлены к рассмотрению. Будут ли у обвинения свидетели?

(О): Ваша честь, свидетелей великое множество. Достаточно ткнуть пальцем — и вы попадёте в свидетеля этого бесчинства. Но в качестве эксперта мы бы хотели пригласить нашего штатного сотрудника — Претенциозного Критика.

(С): Суд вызывает свидетеля, господина Пернициозного Критика.

(О): Претенциозного, Ваша честь.

(С): Что? Какая разница? Суд вызывает свидетеля. Свидетель, перейдём сразу к даче показаний.

Претенциозный Критик (ПК): Да, Ваша честь. Сегодня, в 14:00 по московскому времени, подсудимый проник ко мне домой под видом адаптации популярной игры Ace Attorney, первые три части которой произвели на меня неизгладимое впечатление. И каков же был мой ужас, когда с самой первой минуты на экране начало твориться непотребство. Феникс Райт, теперь почему-то называемый Рюйчи Наруходо, мало того что заговорил голоском Юки Кадзи, больше подходящим какому-нибудь школьнику, застрявшему в пубертатном периоде, так ещё и разгуливает по городу со школьным ранцем за спиной. Казалось бы, одного этого уже достаточно, чтобы усомниться в способности авторов серьёзно относиться к серьёзному персонажу. Но нет, Феникс окончательно превратился в клоуна, неспособного найти ни одного несоответствия в показаниях свидетеля без пинка начальницы.

А реализация судебной механики? Что за жалкие потуги изобразить игровые элементы в виде зелёных окошек с текстом? Почему вместо того чтобы просто получить выговор за необоснованное обвинение свидетеля, Феникс летает через весь зал, словно его избивает какой-то невидимый стэнд? Что уж говорить про техническую реализацию! Вы видели этот судебный зал, словно вырезанный из какой-нибудь дешёвенькой 3D-игры? Ведь и так ясно, что эти декорации будут использоваться весь сериал, а периодически меняться станут только говорящие головы. Так почему бы не сделать сразу качественное окружение, чтобы персонажи в нём не выделялись, будто они из другого мира? Вдобавок авторы поменяли стороны защиты и обвинения в зале суда. Вы только посмотрите на эти снимки!

(С): Господин Критик, вопросы здесь задаёт суд. Хотя ваша позиция ясна, и мне кажется, что дальнейшее разбирательство не требуется. Но всё же дадим слово защите. Адвокат, вы можете начать перекрёстный допрос.

(З): Хорошо. Господин Критик, в вашем выступлении с первых же слов появилось важное несоответствие, и мы сейчас вместе его раскроем. Ответьте мне, пожалуйста, вы смотрели эпизод целиком?

(ПК): Конечно.

(З): Вместе с опенингом и эндингом?

(ПК): Нет, они были ужасны, потому я их сразу промотал.

(З): А не промотали ли вы ещё что-нибудь?

(ПК): Я не понимаю вашего вопроса.

(З): В вашем выступлении вы вполне чётко заявили, что Рюйчи Наруходо появился с самой первой минуты. Но это не так, подсудимый. Первый Эпизод начался с разыгрывания вступительной сцены из первой же части так горячо любимой вами Ace Attorney. Почему вы не посчитали нужным сказать, что несмотря ни на что, Первый Эпизод был довольно точной экранизацией первого дела из игры?

(ПК): Ну, это было и так понятно, и мне кажется, что это никому не интересно…

(З): Более того, несмотря на естественные производственные проблемы, связанные с небольшим бюджетом, моему подзащитному удалось вполне чётко передать дух и механику игры. Маленькие детали, как то элементы интерфейса или позы персонажей, возникают то тут, то там, ровно в таком количестве, чтобы вызвать чувство ностальгии. При этом подзащитный успешно добавил в происходящее пусть и ограниченное, но движение. Так, чтобы сцена суда не выглядела скучной и однообразной.

Да, защита может с вами согласиться, что первый проход по судебному залу выглядел дёшево. Но сами декорации выполнены с явной любовью и обилием деталей, и большую часть времени они не кажутся вызывающе компьютерными. В чём вы можете убедиться лично, взглянув на представленные доказательства.

Защита согласна, что выбор основного сэйю был не самым подходящим. Но большую часть времени Юки Кадзи попадает в роль и к своему обычному подростковому писку возвращается очень редко.

Прошу понять, мой подзащитный не идеален, но вешать на него все грехи не стоит. Это довольно точная экранизация первого дела, которое, будучи вступительным и фактически обучающим, могло показаться зрителям скучноватым. И неудивительно, что господину Первому Эпизоду не удалось его представить особо интересным. Потому что особо интересного в нём ничего и не было. Он просто познакомил нас с механикой сериала, которая вполне может начать неплохо работать уже в будущих делах. Потому я прошу оправдать моего подзащитного и освободить его из-под стражи в зале суда.

(С): Суд, принимая во внимание вскрывшиеся в ходе рассмотрения дела факты, вынужден уйти на недельный перерыв для выяснения дополнительных обстоятельств. Хотя дело о растрате подтверждается свидетельскими показаниями, пренебрежительное отношение к оригиналу доказано не было. Потому к следующему судебному заседанию обвинение и защита должны будут предоставить новые доказательства.

Заседание закрыто.